Exportar este item: EndNote BibTex

Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://tede.mackenzie.br/jspui/handle/tede/4777
Tipo do documento: Tese
Título: Malu: intercâmbios culturais, vivências e práticas de sobrevivência de uma refugiada congolesa na cidade de São Paulo
Autor: Alonso, Priscila de Lima 
Primeiro orientador: Ramos, Rosangela Patriota
Primeiro membro da banca: Mendes, Marcel
Segundo membro da banca: Santos, Sérgio Ribeiro
Terceiro membro da banca: Ramos, Alcides Freire
Quarto membro da banca: Machado, Maria Helena
Resumo: A imigração internacional forçada é um produto do mundo moderno globalizado; um fenômeno crescente a cada ano, que traz consigo inúmeros desafios e responsabilidades. Dentre os imigrantes solicitantes de refúgio que chegam ao Brasil, os originários da República Democrática do Congo são um dos grupos mais significativos. Reconhecendo o protagonismo histórico de cada indivíduo forçado a migrar, este trabalho objetivou investigar e compreender a experiência migratória congolesa na cidade de São Paulo nas primeiras décadas do século XXI, e promover uma reflexão sobre os motivos pelos quais deixam seu país de origem, sobre seus cotidianos na nova cidade, seus processos de inserção e integração local, seus intercâmbios socioculturais e suas identidades. A partir de um longo processo de entrevistas, amparado na metodologia da história oral, a experiência migratória congolesa na cidade foi representada através da vida e da trajetória de uma refugiada congolesa em particular, extremamente loquaz, politizada e ativa na comunidade congolesa da cidade. Os usos da biografia e do conceito de circularidade cultural como abordagens analíticas-interpretativas no campo da história cultural possibilitaram compreender essa refugiada congolesa como sujeito singular e sujeito coletivo, como um caso particular e uma totalidade em conexão, que carrega consigo fragmentos de uma época, de um contexto, de um grupo social, de uma cultura. Suas narrativas, apesar de singulares, correspondem a esquemas sócio cognitivos compartilhados, construtos de um meio sociocultural e político. Assim, na relação e na circulação entre partes e todo e entre elementos sociais e culturais, a trajetória individual e a diversidade da experiência humana que ela abarca puderam lançar luzes sobre as realidades históricas de quem vive o refúgio em São Paulo. Uma experiência migratória: marcada por inúmeras agruras, tais quais, inclusão social, participação e autonomia econômica, reconhecimento identitário e de condição social, aquisição de trabalho e moradia, enfrentamento de xenofobia, racismo e diversos tipos de preconceito; reveladora da importância de uma comunidade solidária e acalentadora, nascida no contexto do refúgio; tecida em processos de transformações nos quais cada identidade se torna múltipla e passa por ressignificações, em que as culturas em contato passam por reinterpretações, ambas promovidas pelos intercâmbios socioculturais que o viver na diáspora possibilita e requer.
Abstract: The forced international immigration is a product of the globalized modern world; a phenomenon that increases every year, and brings with it innumerable challenges and responsibilities. In the middle of the immigrants that request asylum when arrive in Brazil, the natives from the Democratic Republic of the Congo are one of the most significant group. Recognizing the historical protagonism from each person that was forced to migrate, this paper aimed to investigate and comprehend the Congolese migration experience in the city of São Paulo in the first decades of the 21st century, and promote a reflection about the reasons by which they leave their home country, their daily life in the new city, their process of local integration and insertion, their sociocultural interchange and their identities. After a long period of interviews, and sustained by the oral history methodology, the Congolese migration experience of the city was represented through the life and the trajectory of a particular Congolese refugee, extremely loquacious, politicized, and active in the Congolese community in the city. The uses of biography and the concept of cultural circularity as analytical-interpretive approaches in the field of cultural history enable to comprehend this Congolese Refugee as a singular person and a collective subject, such as a particular case and a totality in connection, which brings with her fragments of an era, a context, a social group, a culture. Despite exceptional, her narratives correspond to a shared socio-cognitive scheme, constructs of a sociocultural and political environment. Thus, in the relation and circulation between part and whole, and between social and cultural elements, the individual trajectory and the diversity of the human experience that is included on her were able to light up above the historical reality of who lives the asylum in São Paulo. A migration experience: marked by innumerable difficulties, like social inclusion, participation and economic autonomy, recognition of the identity and social condition, acquisition of work and housing, facing the xenophobia, racism, and a varied type of prejudice; revealing the importance of a cooperative and cherish community, born in the asylum context; made in the middle of the transformation process, in which the cultures in contact became multiple and pass by reinterpretation, both promoted by the cultural exchanges that the life in the diaspora enables and requires.
Palavras-chave: experiência migratória
congolesa
refugiada
cultura
Área(s) do CNPq: CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::HISTORIA
Idioma: por
País: Brasil
Instituição: Universidade Presbiteriana Mackenzie
Sigla da instituição: UPM
Departamento: Centro de Educação, Filosofia e Teologia (CEFT)
Programa: Educação, Arte e História da Cultura
Agencia(s) de fomento: Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
Citação: ALONSO, Priscila de Lima. Malu: intercâmbios culturais, vivências e práticas de sobrevivência de uma refugiada congolesa na cidade de São Paulo. 2020. 301 f. Tese (Doutorado em Educação, Arte e História da Cultura) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo, 2021.
Tipo de acesso: Acesso Aberto
Endereço da licença: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
URI: http://tede.mackenzie.br/jspui/handle/tede/4777
Data de defesa: 5-Nov-2020
Aparece nas coleções:Doutorado - Educação, Arte e História da Cultura

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
PRISCILA DE LIMA ALONSO.pdfPriscila de Lima Alonso3.02 MBAdobe PDFBaixar/Abrir Pré-Visualizar


Este item está licenciada sob uma Licença Creative Commons Creative Commons